Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий

(wiss - pract)

Толкование Перевод

1 Wörterbuch

n < edv> ■ dictionary (wiss - pract) ; collection of code words (wiss - pract) ; dictionary of code words (wiss - pract) ; code book (wiss - pract) ; look-up table (coll)

German-english technical dictionary > Wörterbuch
2 orthogonal

wiss <tech.allg> (Linien, Flächen allg.) ■ rectangular; orthogonal thsc ; right-angled pract ; square coll ; orthographic rare

< edv> (Scanner-Abtastlinien, -Abtastmuster) ■ orthogonal

German-english technical dictionary > orthogonal
3 Absorptionsvermögen

n < phys> (allg.) ■ absorptivity; absorptive capacity; absorptive power; absorbing power pract ; absorptiveness pract

n wiss < phys> (einer Substanz; z.B. von Putzlappen, Aktivkohle) ■ absorbability; absorbency

German-english technical dictionary > Absorptionsvermögen
4 Absorptivität

f wiss < phys> (allg.) ■ absorptivity; absorptive capacity; absorptive power; absorbing power pract ; absorptiveness pract

German-english technical dictionary > Absorptivität
5 Deklination

f < astron> (Breitenangabe in Grad für Himmelsobjekte) ■ declination

f < navig> (zw. Magnetisch- u. Geographisch-Nord) ■ compass variance

f wiss < navig> (Kompass) ■ magnetic variation (VAR); magnetic declination; declination pract ; variation pract

German-english technical dictionary > Deklination
6 Emulsionsschicht

f prakt < druck> (Silberhalogenid-Platte) ■ silver halide emulsion layer wiss ; emulsion layer pract

f < phot> (auf Fotopapier, Film) ■ emulsion; emulsion layer; emulsion coating; photographic layer; coating pract

German-english technical dictionary > Emulsionsschicht
7 magnetische Deklination

f wiss < navig> (Kompass) ■ magnetic variation (VAR); magnetic declination; declination pract ; variation pract

German-english technical dictionary > magnetische Deklination
8 Zündungsklopfen

n wiss <kfz.mot> (durch Selbstentzündung) ■ engine knock; detonation form ; knock[ing] pract ; ping[ing] pract ; spark knock rare

German-english technical dictionary > Zündungsklopfen
9 Probe

f < edv> ■ sample wiss - prakt ; quantum wiss

f < obfl> (allg.) ■ sample; test specimen pl specimens

f < qualit> (repräsentatives Muster; fest, flüssig, gasförmig) ■ sample

f < qualit> (repräsentatives Exemplar) ■ sample; sample piece

f < qualit> (punktuelle Kontrolle) ■ random test; random check

f prakt <qualit.mat> (für Werkstoffprüfung; z.B. für Zugversuch) ■ test specimen; test piece GB ; specimen pl -s pract

f < werb> ■ trial sample; sample

German-english technical dictionary > Probe
10 Sample

n rar < edv> ■ voice recording; speech recording; digitization of speech; digitizing of speech

n < edv> ■ sample wiss - prakt ; quantum wiss

n <edv.av> (Summe aller Quantisierungsschritte) ■ sample; wavetable pract

n <edv.av> (von einem ADC erzeugtes Datenwort) ■ sample; sample word; sample datum

n <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized sound

n <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized sound

n <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized sound

German-english technical dictionary > Sample
11 Silberhalogenid-Kristall

n wiss < druck> (Silberhalogenid-Technologie) ■ silver salt crystal wiss ; silver halide microcrystal thsc ; silver particle pract

German-english technical dictionary > Silberhalogenid-Kristall
12 Silbersalzemulsionsschicht

f wiss < druck> (Silberhalogenid-Platte) ■ silver halide emulsion layer wiss ; emulsion layer pract

German-english technical dictionary > Silbersalzemulsionsschicht
13 Silbersalzkristall

n wiss < druck> (Silberhalogenid-Technologie) ■ silver salt crystal wiss ; silver halide microcrystal thsc ; silver particle pract

German-english technical dictionary > Silbersalzkristall
14 Spannungsarmglühen

n wiss < metall> ■ stress-relief heat treatment

n wiss < metall> (irreführend, denn es bleiben Restspannungen) ■ stress-relief annealing; stress relieving pract ; stress relief annealing with slow cooling in still air did

German-english technical dictionary > Spannungsarmglühen
15 Substrat

n <tech.allg> (allg., tragendes Basismaterial unter einer Schicht) ■ substrate; base material; backing; support

n wiss <tech.allg> (für Beschichtungen, Überzüge, Leiterbahnen; z.B. Halbleiter, Film) ■ substrate; carrier material; substrate material; support [material]; base [material]

n < edv> (bei Festplatten) ■ substrate; base

n DIN <el.ic.prod> (für integrierte Schaltungen; typ. Keramik) ■ substrate

n < geo> (z.B. als Nährmedium für Pflanzen) ■ substrate; substratum thsc

n wiss < mat> (als Basis für Beschichtungen etc.) ■ base material; basis material; substrate thsc

n < msr> (für Halbleiter-Gassensoren) ■ insulating substrate

n ISO 4618/1 < obfl> (für Spritzlackierungen u. dgl.) ■ substrate ISO 4618/1 ; painting surface; painting ground; ground pract

n < obfl> (Untergrund, allg.) ■ substrate

n < obfl> (für Anstrich, Aufdruck usw.) ■ substrate

German-english technical dictionary > Substrat
16 A-Horizont

m wiss < geo> ■ A horizon thsc ; eluviated horizon thsc ; eluvial horizon; top-soil layer; top soil pract

German-english technical dictionary > A-Horizont
17 Achromasie

f wiss < phys> ■ achromaticity; colorlessness pract

German-english technical dictionary > Achromasie
18 Akkumulator

m wiss <tech.allg> (für Energie; z.B. Druck, Wärme, Elektrizität) ■ accumulator

m <el> (wiederaufladbar; z.B. Bleiakku, NiCd, NiMH) ■ storage battery; secondary battery thsc ; accumulator battery form ; rechargeable battery did ; battery pract

m <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ accumulator; hydraulic accumulator; damper

German-english technical dictionary > Akkumulator
19 Antidot

n wiss < med> (bei Vergiftungen) ■ antitoxin; toxolysin thsc ; toxinicide thsc ; antidote pract ; counter-poison coll

German-english technical dictionary > Antidot
20 Antidoton

n wiss < med> (bei Vergiftungen) ■ antitoxin; toxolysin thsc ; toxinicide thsc ; antidote pract ; counter-poison coll

German-english technical dictionary > Antidoton

Страницы

См. также в других словарях:

ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия
Nematology — Part of a series on Zoology … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

(wiss - pract)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

(wiss - pract)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: